Prevod od "odavde dovde" do Italijanski

Prevodi:

da qui qua

Kako koristiti "odavde dovde" u rečenicama:

Jedini naèin da se doðe odavde dovde je terencem.
L'unico modo per andare da qui a qua e' guidare un mezzo cingolato.
Mora da su negde odavde... dovde.
Devono essere sparsi... da qui a qui, più o meno.
Ako se ne odmakneš, moraæu da te raspolutim odavde dovde.
Se non te ne vai, dovrò aprirti la pancia da quassù a quaggiù.
Šta misliš, možeš li da skoèiš odavde dovde?
Pensi di riuscire a saltare da qui a la'?
Prvo se pobrini za sjebanu ruku, a onda upotrebi zdravu i preseci Tomiju grkljan. odavde.......dovde.... 700 od bara 1, 300 od stola za kocku.
Pensa alla tua mano rotta prima, e poi con l'altra mano voglio che tagli la gola a Tommy da qui a qui.
odavde dovde za ovu, u redu, i pokri ovu sa ovom.
Mi scusi. Da questa a questa per quella. E paga questa con quella.
I udarila sam glavom o kontrolnu tablu i razila lobanju razdvojila se odavde dovde, 17 savova.
Sbattei la testa contro il cruscotto e mi fratturai il cranio uno spacco da qui a qui, 17 punti.
Duboki ožiljak odavde dovde... možda tupim nožem što ni jedan hirurg koliko god da je dobar ne može popraviti.
Una profonda cicatrice da qui a qui. Magari con una lama spuntata che nessun chirurgo per quanto abile, potrebbe riparare.
Treba da idem odavde, dovde, na vrh ovog brda.
Ok, devo arrivare da qui, dove sono adesso, a qui, in cima a questa collina.
Sad samo treba da stigneš odavde dovde.
Ora devi soltanto andare da qui a li.
Za devedeset dana uspeli smo da stignemo odavde... dovde.
In 90 giorni, siamo arrivati da qui... a qui.
Da bi smanjili velièinu za prenos morat æemo ga odrezati odavde dovde.
Per tagliarlo in pezzi trasportabili, dobbiamo prenderlo da qui a qui.
Jedini naèin da se doðe odavde dovde...
Ordina il tuo cazzo di pranzo. - L'unico modo per andare da qui a qua e'...
Seæam se kako si ga lagano otvarila odavde dovde.
Ricordo come l'hai aperto dolcemente... da qui a qui.
Hoæe li doæi neko da premesti odavde dovde?
Lo stampero' da sola! Cos'e'? C'e' un ragazzo che cammina da li' a qui?
Znaèi, pokažu da želiš da odeš odavde... dovde.
Quindi dicono "tu vuoi andare da qui a lì".
Èasopis "Lajf" to zove detonacija u vazduhu, a ako je bomba od 50 megatona, udarni talas se širi i širi, i topi sve odavde dovde.
Lo dice anche la rivista Life. E, se la bomba sarà di 50 megatoni, l'onda d'urto si propagherà sciogliendo tutto da qui a qui.
Pitanje: Koliko sam kalorija sagoreo hodajuæi odavde dovde?
Domanda: "Secondo voi, quante calorie ho bruciato camminando da lì a qui?"
Rekao sam mu da želim da pokrenem biciklistički klub na tom mestu i da zapravo želim da vodim te klince odavde dovde.
Gli raccontai che volevo avviare un club di mountain bike in quel posto e che fondamentalmente volevo portare i ragazzi da un posto all'altro.
Dakle, nešto se očigledno desilo odavde dovde.
Quindi, ovviamente, è successo qualcosa tra questo momento e questo.
Nažalost, odavde dovde veći deo energije se izgubi zbog gubitka u prenosu ili toplote.
Ma sfortunatamente da qui a qui la maggior parte dell'energia si dissipa in cose come perdita di energia e calore.
Bez ikakvog truda, vaši standardi dođu odavde dovde.
E senza nessuno sforzo, i vostri standard vanno da qui a qui.
0.40237998962402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?